Was haltet ihr von diesem Text?

[_AnkeF_]

RE: find ich gar nicht.


Wieder eine Sternstunde verpasst. :-(
Scheiß Weiterbildung!

Wann war das denn zu bewundern?

Grüße
Anke

[Opus Dei]

RE: find ich gar nicht.


kam gestern vormittag im zdf.

kannte biermann vorher ehrlich gesagt nur vom namen her und aus interviews. bildungslücke, muss ich gestehen. war sehr beeindruckend!

er trug gedichte und texte von Jizchak Katzenelson vor und schloß mit "gräber", was wohl von ihm war.

war stellenweise zum gänsehaut kriegen. genialer mann!

haste echt was verpasst!

LG

OD

[_AnkeF_]

Und wenn wir schon bei Texten sind,...


...dann vielleicht doch etwas Englisches?

Ronan Keating - I hope you dance


I hope you never lose your sense of wonder
You get your fill to eat, but always keep that hunger
May you never take one single breath for granted
God forbid love ever leave you empty handed

Chorus: I hope you still feel small when you stand beside the ocean
Whenever one door closes I hope one more opens
Promise me that you'll give faith a fighting chance
and when you get the choice to sit it out or dance,
I hope you dance, I hope you dance

I hope you never fear those mountains in the distance
Never settle for the path of least resistance
Livin’ might mean takin’ chances, but they're worth takin’
Lovin’ might be a mistake but it's worth makin’
Don't let some hell bent heart leave you bitter
When you come close to selling out, reconsider
Give the heavens above more than just a passing glance

And when you get the choice to sit it out or dance,
I hope you dance (time is a wheel in constant motion always)
I hope you dance (rolling us along)
I hope you dance (tell me who wants to look back on their years and wonder)
I hope you dance (where those years have gone)

I hope you still feel small when you stand beside the ocean,
Whenever one door closes I hope one more opens,
Promise me that you'll give faith a fighting chance,
And when you get the choice to sit it out or dance,


dance (hold for 2 4 counts), I hope you dance,
I hope you dance (time is wheel in constant motion always)
I hope you dance (rolling us along)
I hope you dance (tell me who wants to look back on their years and wonder)
I hope you dance (where those years have gone)
(tell me who wants to look back on their years and wonder)
(where those years have gone)
(wait 8 4 counts)

[_AnkeF_]

Dann ist es...


...immerhin nicht die Weiterbildung, die mich verhinderte, sondern schlicht die Maloche (wie man hier im Pott sagt). Dann geht's ja. Trotzdem schade.

Die Biermann-Sippe hat zwar irgendwie nen Schuss, aber Biermann selbst ist einfach Kult, find ich. Naja, Nina ja auch, wenn man's so sieht...

Grüße
Anke

[_AnkeF_]

Und hier die Übersetzung


Stammt von der SWR3-Seite (wusste gar nicht, dass man da die Übersetzungen zur Not nachlesen kann) - ohne Gewähr!

Ronan Keating in translatin sozusagen:

Ich hoffe, du wirst niemals aufhören, neugierig zu sein!
Auch wenn du satt und zufrieden bist, möge dir trotzdem dein Hunger erhalten bleiben.
Halte nicht den kleinsten Atemzug für selbstverständlich.

Möge Gott verhindern, dass Liebe dich jemals mit leeren Händen darstehen lässt.
Und dass du dich angesichts eines Ozeans immer klein und unbedeutend fühlen mögest.
Ich hoffe, dass wann immer sich eine Tür schließt, eine andere für dich aufgeht.

Versprich mir, stets dem Schicksal die Stirn zu bieten.
Vor die Wahl gestellt, entweder Probleme auszusitzen oder darauf zu pfeifen
und einfach zu tanzen, hoffe ich, dass du dich für’s Tanzen entscheidest.

Ich hoffe, du wirst niemals vor den gewaltigen Herausforderungen kneifen
und den Weg des geringsten Widerstandes wählen.
Leben kann Risiko bedeuten – aber darauf einzugehen, ist es wert!
Lieben ist manchmal ein Fehler, mach ihn trotzdem.

Lass dich nicht von enstirnigen Kleingeistern frustieren.
Solltest du je vor der inneren Kapitulation stehen, denk dran:
Gib den himmlischen Mächten über dir mehr, als nur eine flüchtige Chance.

Vor die Wahl gestellt: Probleme auszusitzen oder drauf los zu tanzen,
entscheide dich für’s Tanzen!
Zeit ist ein Rad, dass sich unentwegt dreht und uns vorantreibt.
Irgendwann wirst du auf alles zurückblicken und erkennen,
dass mein Rat zu tanzen, richtig war!

[Opus Dei]

dann gibt's von mir auch noch einen


fand ich immer schon genial!


Baz Luhrman, SUNSCREEN


Damen und Herren des Jahrganges 99:
Benützen Sie SUNSCREEN.
Wenn ich Ihnen nur einen einzigen Rat für Ihre Zukunft geben dürfte:
Es wäre SUNSCREEN. Die durch lange Jahre bewährten Vorteile von Sunscreen sind wissenschaftlich erwiesen, wohingegen der Rest meiner Ratschläge für Sie lediglich auf meiner eigenen, oft verwickelten Lebenserfahrung beruht.
Diese Ratschläge werde ich Ihnen jetzt geben.
Genießen sie die Schönheit und die Macht Ihrer Jugend!
Wobei – Sie werden diese Schönheit und diese Macht ihrer Jugend ohnehin erst dann vollends begreifen, wenn Sie sie nicht mehr haben. Aber glauben Sie mir: in 20 Jahren werden sie alte Fotos von sich anschauen und dann auf eine Art und Weise, die Sie jetzt noch nicht begreifen können, realisieren, welche Möglichkeiten Sie damals hatten und wie fabelhaft sie aussahen ....
Sie sind nicht so fett, wie Sie glauben.

Machen Sie sich keine Sorgen über die Zukunft – oder wenn Sie wollen, machen Sie sich Sorgen. Aber Sie sollten wissen, dass Sorgen genauso effektiv sind wie der Versuch, eine algebraische Gleichung durch das Kauen von Kaugummi zu lösen. Die echten Probleme in Ihrem Leben werden Dinge sein, über die Sie sich mit Ihrem sorgenzerfressenen Gehirn niemals Gedanken gemacht haben. Dinge, die grundsätzlich und komplett unerwartet an ruhigen Dienstagen gegen 4 Uhr nachmittags eintreffen.
Sie sollten täglich etwas tun, wovor Sie Angst haben.
Singen Sie.

Gehen Sie niemals fahrlässig mit den Herzen anderer Menschen um, und meiden Sie Personen, die fahrlässig mit ihren eigenen Herzen umgehen.

Benützen Sie Zahnseide.

Verschwenden Sie keine Zeit auf Eifersucht. Sie werden mal vorne liegen und mal
weiter hinten. Das Rennen geht über lange Distanz, und im Endspurt sind Sie Ihr einziger Gegner.

Erinnern Sie sich an jedes nette Wort, das man Ihnen sagt und vergessen Sie die Beleidigungen. Und wenn Ihnen das gelingt, sagen Sie mir bitte, wie man das macht.

Heben Sie alte Liebesbriefe auf. Alte Kontoauszüge werfen Sie besser weg.

Machen Sie Dehnübungen.

Wenn Sie nicht wissen, was Sie mit Ihrem Leben anfangen sollen – fühlen Sie sich nicht schuldig. Die interessantesten Menschen, die ich kenne, hatten mit 22 keine Ahnung davon, und einige der interessantesten 40jährigen, die ich kenne – auch nicht.

Achten Sie auf Ihren Calcium-Spiegel.
Und achten Sie auf Ihre Knie – Sie werden Ihnen fehlen, wenn sie nicht mehr funktionieren.

Vielleicht heiraten Sie, vielleicht auch nicht, vielleicht werden Sie Kinder haben, vielleicht auch nicht, vielleicht lassen Sie sich scheiden, oder sie tanzen mit Ihrer Frau auch noch am 75. Hochzeitstag - was immer auch sei – beglückwünschen Sie sich selbst nicht allzu oft – und beschimpfen sollten Sie sich auch nicht: Jede Entscheidung, die Sie in Ihrem Leben getroffen haben werden, wird zu 50% Zufall gewesen sein.
Lieben Sie Ihren Körper, gebrauchen Sie ihn auf jede erdenkliche Weise, haben Sie keine Angst davor, oder davor, was die Leute darüber sagen könnten – er ist das beste Werkzeug, das Ihnen jemals zur Verfügung stehen wird.

Tanzen Sie, und wenn es nur zuhause in Ihrem Wohnzimmer ist.
Lesen Sie Gebrauchsanweisungen – auch wenn Sie sie nicht befolgen.
Lesen Sie keine Schönheitsmagazine – Sie werden sich danach nur häßlich fühlen.
Lernen Sie ihre Eltern kennen – Sie wissen nie, wann sie für immer gegangen sein werden.
Behandeln Sie ihre Geschwister gut – Sie sind die beste Verbindung zu Ihrer persönlichen Vergangenheit und die Menschen, die in der Zukunft am ehesten zu Ihnen halten werden.
Begreifen Sie, dass Freunde kommen und Freunde gehen. Aber für die Handvoll echter Freunde: bleiben Sie dran. Arbeiten Sie zäh daran, Entfernungen geographischer oder sozialer Natur zu diesen Menschen zu überbrücken. Denn je älter Sie werden, um so mehr brauchen Sie die Menschen, die Sie gekannt haben, als Sie noch jung waren.

Leben Sie einmal in New York, aber ziehen Sie fort, bevor Sie verhärten.
Und leben Sie einmal in Nordkalifornien, aber ziehen Sie fort, bevor Sie verweichlichen.

Reisen sie.

Akzeptieren Sie einige unveränderliche Wahrheiten:
Preise steigen, Politiker gehen fremd, auch Sie werden älter - und wenn Sie alt geworden sind, werden Sie sich weismachen, dass früher die Preise vernünftig waren, die Politiker anständig und Kinder noch Respekt vor ihren Eltern hatten.
Respektieren Sie Ihre Eltern.

Erwarten Sie von niemandem Unterstützung. Vielleicht haben Sie ein dickes Bankkonto oder einen reichen Gatten – aber Sie wissen nie, wann eines von beiden weg ist.

Machen Sie nicht zuviel mit ihrem Haar rum. Sonst werden Sie mit 40 wie 85 aussehen.

Seien Sie vorsichtig, wessen Rat Sie sich holen, aber seien sie auch geduldig mit denen, die Ihnen Rat geben. Rat ist eine Art Nostalgie, Rat geben ist so wie die Vergangenheit aus dem Mülleimer holen, sie aufpolieren, neu übermalen und dann für mehr verkaufen, als sie wert ist.

Aber vertrauen Sie mir, was SUNSCREEN angeht.

[sheila]

RE: dann gibt's von mir auch noch einen


Ein weiser Mann, dieser Baz Luhrman. Gefällt mir ausgesprochen gut. Danke.

[_AnkeF_]

Analysten und so


"Sie sind nicht so fett, wie Sie glauben. "

Diese Aussage fand ich am schönsten! :-)

Mehr davon!!!!

<schallendlach>
Anke

[Sound]

RE: zynischer kitsch - owt


.