Die Symptome sind die eines Hormonentzugs durch das Tamoxifen. Das Risiko eines Gebärmutterschleimhautkrebses unter Tamoxifen gibt es. Allerdings ist es sehr niedrig. Andererseits ist der Nutzen des Tamoxifens bei positiven Hormonrezeptoren durchaus gegeben. Die aktuellen Leitlinien (02/2009) der Organkommission Mamma der Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Onkologie (AGO) der Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe halten eine Strahlentherapie bei brusterhaltender Operation des DCIS für sinnvoll. Ob man bei kleinen Tumoren darauf verzichten kann, wird eher skeptisch gesehen.
Fakt ist, dass eine Bestrahlungsbehandlung nach brusterhaltender Operation wegen eines
DCIS die Rate an invasiven (Brustkrebs) und nichtinvasiven (erneutes DCIS) Lokalrezidiven senkt.
Zu Tamoxifen wird ebenfalls geraten, wenngleich möglichst unter Studienbedingungen, hier sogar unabhängig vom Grading. Die AWMF-Leitlinie macht das eher am Alter und am Grading fest. Da wäre es nicht unbedingt nötig.

Allerdings haben Sie Recht, dass diese Dinge immer wieder neu diskutiert werden. Die AGO tut dies jährlich, sichtet die aktuellen Daten und passt die Leitlinien entsprechend an, die leider, mit Ausnahme des Patintinnenratgebers, nur noch in englischer Sprache veröffentlicht werden. Die AWMF-Leitlinien brauchen immer etwas länger bis zur Aktualisierung.

Welches Risiko gehen Sie ein, wenn Sie mit der Behandlung aufhören? Das statistische Risiko für ein Rezidiv steigt. In welchem Ausmaß es dies tut, lässt sich individuell nicht beurteilen.
Andererseits war der Tumor sehr klein. Von daher könnte man vielleicht das Risiko eingehen...
Wobei Tamoxifen ein gut untersuchtes und lange Jahre bewährtes Präparat, auch bei invasivem Krebs der Brust, ist, das jedoch auch Nebenwirkungen und Risiken hat.